Translate German Arabic تحريض على عصيان

related Results

• die Kriegstreiberei (n.) , {pol.}
  تحريض على الحرب {سياسة}
  more ...
• die Auflehnung (n.)
  عِصيان
  more ...
• die Unbotmäßigkeit (n.)
  العصيان
  more ...
• die Unfolgsamkeit (n.)
  عِصْيَانٌ
  more ...
• die Trotzhaltung (n.)
  عِصْيان
  more ...
• der Ungehorsam (n.)
  عِصْيَانٌ
  more ...
• der Aufstand (n.) , [pl. Aufstände] , {pol.}
  عِصْيَانٌ {سياسة}
  more ...
• die Gehorsamsverweigerung (n.)
  عِصْيَانٌ
  more ...
• der Aufruhr (n.) , [pl. Aufruhre] , {pol.}
  عِصْيَانٌ {سياسة}
  more ...
• die Insurrektion (n.) , [pl. Insurrektionen]
  عِصْيَانٌ
  more ...
• die Rebellion (n.) , [pl. Rebellionen]
  عِصْيَانٌ
  more ...
• die Meuterei (n.) , [pl. Meutereien] , {pol.}
  عِصْيَانٌ [ج. عصيانات] ، {سياسة}
  more ...
• die Aufsässigkeit (n.)
  عصيان
  more ...
• die Befehlsverweigerung (n.)
  عصيان الأوامر
  more ...
• die Insubordination (n.)
  عصيان الأوامر
  more ...
• ein ziviler Ungehorsam
  عصيان مدني
  more ...
• die Anfeuerung (n.) , [pl. Anfeuerungen]
  تَحْرِيضٌ
  more ...
• die Anregung (n.) , [pl. Anregungen] , {Light.}
  تَحْرِيضٌ {ضوء}
  more ...
• die Agitation (n.) , [pl. Agitationen] , {pol.}
  تَحْرِيضٌ [ج. تحريضات] ، {سياسة}
  more ...
• die Anstachelung (n.)
  تحريض
  more ...
• die Induktion (n.) , {Civ. Eng.}
  تحريض {هندسة مدنية}
  more ...
• die Abfeuerung (n.)
  تَحْرِيضٌ
  more ...
• die Aufreizung (n.) , [pl. Aufreizungen]
  تَحْرِيضٌ
  more ...
• die Agitiertheit (n.)
  تحريض
  more ...
• die Verhetzung (n.)
  التحريض
  more ...
• die Gehilfenschaft (n.) , form., Sing.
  التَّحْرِيض
  more ...
• die Aufstachelung (n.)
  التَّحْرِيض
  more ...
• der Umtrieb (n.) , {pol.}
  تَحْرِيضٌ [ج. تحريضات] ، {سياسة}
  more ...
• die Aufwiegelung (n.)
  تَحْرِيضٌ
  more ...
• die Hetze (n.) , [pl. Hetzen [selten Pl.]] , {pol.}
  تَحْرِيضٌ {سياسة}
  more ...

Examples

• Nachdem Dokubu im vergangenen September seine Drohungengegen die Ölinfrastruktur erneuert hatte, wurde er wegen Aufruhrsverhaftet und muss nun mit der Hinrichtung oder einer lebenslangen Gefängnisstrafe rechnen.
  فبعد أن جدد دوكوبو تهديداته للبنية الأساسية للنفط في شهرسبتمبر الماضي، ألقت السلطات النيجيرية القبض عليه بتهم التحريض علىالفتنة والعصيان، والآن يواجه احتمالات الحكم عليه بالإعدام أو السجنمدى الحياة.
• Das ist Aufwiegelung! - Die Wahrheit!
  هذا تحريض على العصيان - هذه هي الحقيقة -
• Er ist der Aufwiegelung schuldig!
  إنه مذنب بتهمة التحريض على العصيان